Если нам надо сказать, что чья-то работа бесполезна, чьи-то усилия сделать что-либо никогда не увенчаются успехом, мы используем фразеологизм НОСИТЬ ВОДУ В РЕШЕТЕ, вариант – НОСИТЬ ВОДУ РЕШЕТОМ. Рассмотрим фразу "Финализировать rw1990 - как воду в решете носить." Из вышеприведенного значения фразеологизма не сложно сделать вывод, что финализировать RW1990 это действие бесполезное, которое успехом никогда не увенчается. Не спроста я в третий раз уже акцентирую внимание на том, что было сразу же предложено, в ответ на описанную проблему! Скажите, где там говорится о RW1990?